„Mrs Brown’s Boys“ nimmt „Auf Wiedersehen“ von Dame Edna Everage und Paul O’Grady in die neue Serie auf

Brendan O'Carroll sagte, er habe die Gelegenheit genutzt, sich von den verstorbenen Entertainern Barry Humphries, bekannt für seine Bühnenfigur Dame Edna Everage, und Paul O'Grady zu verabschieden, als er die neue vierteilige Serie von Mrs Brown's Boys schrieb.

Der 67-Jährige wird in der Serie zu seiner Rolle als schelmische Matriarchin Agnes Brown zurückkehren, neben Jennifer Gibney als Cathy Brown, Paddy Houlihan als Dermot Brown, Eilish O'Carroll als Winnie McGoogan, Dermot O'Neill als Opa Pat Shields als Mark Brown.

Obwohl die neuen Folgen seit mehr als einem Jahrzehnt fester Bestandteil des Weihnachtsprogramms sind, werden sie die ersten Miniserien sein, die seit 2013 ausgestrahlt werden.

O'Carroll, der die Sitcom kreierte und schrieb und auch in ihr mitspielte, sagte, sie werde den erfahrenen Komikern Humphries und O'Grady Tribut zollen.

Er sagte: „Ich versuche immer, in jede einzelne Episode (Folge) eine kleine Botschaft zu packen, wenn ich kann.

„In dieser ganzen Serie … wollte ich mich von Dame Edna und Paul verabschieden. Daher war es schwer, diese Stelle zu finden, aber ich habe sie gefunden, innerhalb der Serie, ich habe sie gefunden.

„Ich erzähle der BBC diese Dinge nicht, ich mache sie einfach.“

Der australische Entertainer Humphries, der im April im Alter von 89 Jahren starb, unterhielt während seiner sieben Jahrzehnte dauernden Karriere Generationen mit satirischen Charakteren, darunter Dame Edna und Sir Les Patterson, während O'Grady, der im März im Alter von 67 Jahren starb, zuvor als Persona Lily Savage berühmt wurde Anschließend moderierte er eine Reihe von Fernsehprogrammen.

O'Carroll beschrieb die kommende Mrs. Brown's Boys-Serie als „einfacher“ zu schreiben als die regulären beiden Episoden zu Weihnachten, weil er sich „freier“ fühlte, verschiedene Handlungsstränge zu erkunden, einschließlich der Depression seiner Figur Agnes in der ersten Episode mit dem Titel „Miserable Mammy“.

„Der Grund, warum ich dieses geschrieben habe, ist, dass ich Agnes noch nie so deprimiert gesehen habe, und jeder wird irgendwann einmal depressiv“, sagte er.

„Aber ich dachte, es wäre schön zu sehen, wie sie ist oder wie die Familie ist, wenn sie depressiv ist, und auch, dass die Familie die Tatsache ignoriert, dass sie depressiv ist.

„Mit anderen Worten: ‚Ach komm schon, Mammy, reiß dich zusammen‘, und da war das Ende der Sache.

„Ich musste auch sicherstellen, dass ich die Botschaft vermittelte, dass Agnes depressiv ist, aber sie suchte Hilfe und kontaktierte den Arzt. Das ist es, was man tun muss, wenn man depressiv ist.

„…Du schaffst es nicht alleine, es ist schwierig. Das wollte ich rüberbringen, aber auch versuchen, lustig zu sein.“

Die Besetzung der kommenden Serie besteht aus vielen Mitgliedern von O'Carrolls eigener Familie, während die Figur trotz jahrelanger Ablehnung möglicherweise auf seiner eigenen „außergewöhnlichen“ Mutter basiert.

Er sagte: „Also sagte ich immer ‚Nein, nein‘. Aber je länger es dauert, desto mehr wird mir klar, dass Agnes meine Mutter ist, aber ohne die Ausbildung, die meine Mutter hatte.

„Meine Mutter hatte eine tolle Ausbildung. Agnes hat es nicht getan, aber sie hat die Weisheit. Und sie hat diese Wendung – Mama würde für alles eine Wendung haben, aber Agnes hat diese Wendung, die sie nicht immer richtig hinbekommt – „Na ja, so ist das eben, die Kühe kommen nach Hause, um sich auszuruhen.“ . Aber Sie wissen, was sie meint, und sie weiß, was sie meint.

„Ich denke, die Freiheit, Agnes zu sein, kommt daher, dass ich viel von meiner Mutter gelernt habe.

„Ich bin das jüngste der elf Kinder – sie war 46, als ich geboren wurde. Als ich in die prägenden Jahre kam, war die andere Familie entweder ausgewandert oder hatte geheiratet. So hatte ich die ununterbrochene Aufmerksamkeit dieser genialen Frau.

„Also habe ich alles von ihr aufgesaugt.“

Mrs Brown's Boys kehrt am Freitag, den 8. September, um 21.30 Uhr zu BBC One zurück.